MKVToolNix Portable é um conjunto de ferramentas para criar, alterar, dividir, juntar e inspecionar arquivos Matroska (mkv). Com essas ferramentas, é possível obter informações sobre os arquivos (mkvinfo) Matroska, extrair faixas / dados dos arquivos (mkvextract) Matroska e criar (mkvmerge) arquivos Matroska a partir de outros arquivos de mídia. Matroska é um formato de arquivo multimídia com o objetivo de se tornar o novo formato de contêiner do futuro. MKVToolnix Portable é um aplicativo avançado que permite abrir, examinar, editar e muxar arquivos Matroska (.mkv). Ele oferece suporte para outros tipos de arquivos de vídeo populares também, junto com faixas de áudio e legendas.

A ferramenta permite que você visualize, acrescente e desmonte trilhas, capítulos e tags, bem como edite uma ampla gama de dados. Por exemplo, quando se trata de opções gerais de trilha, você pode definir o nome da trilha, idioma, sinalizadores de trilha padrão e forçados, tags e códigos de tempo.

Além do mais, você pode definir a taxa de proporção, FPS, atraso, modo de estereoscopia, corte, dicas, modo de compactação e parâmetros de linha de comando personalizados para funcionalidade aprimorada. Arquivos externos podem ser incorporados ao filme como anexos.

Também é possível criar capítulos e definir propriedades, como horário de início e término, sinalizadores, UID de edição de segmento e segmento, juntamente com o nome do capítulo, idioma e país. As configurações globais configuráveis ​​se concentram no arquivo de tag, seja para criar um arquivo compatível com WebM ou não, modo de divisão, vinculação de arquivo e assim por diante.

Um aspecto importante que vale a pena levar em consideração é que MKVToolnix Portable oferece suporte para batch jobs, o que significa que você pode deixar a estação de trabalho desacompanhada enquanto a ferramenta executa tarefas demoradas.

Você pode examinar a linha de comando atual e copiá-la para a área de transferência ou salvá-la em um arquivo para usar em projetos futuros, gerenciar as tarefas da fila, adicionar opções de linha de comando, carregar capítulos de arquivos externos, editar o cabeçalho, bem como salvar o projeto como um arquivo formatado .mka, .mkv ou .mk3d.